小王子原版pdf

Antoine de Saint-Exupéry first published The Little Prince in 1943, only a year before his Lockheed P-38 vanished over the Mediterranean during a reconnaissance mission. More than a half century later, this fable of love and loneliness has lost none of its power. The narrator is a downed pilot in the Sahara Desert, frantically trying to repair his wrecked plane. His efforts are interrupted one day by the apparition of a little, well, prince, who asks him to draw a sheep. "In the face of an overpowering mystery, you don't dare disobey," the narrator recalls. "Absurd as it seemed, a thousand miles from all inhabited regions and in danger of death, I took a scrap of paper and a pen out of my pocket." And so begins their dialogue, which stretches the narrator's imagination in all sorts of surprising, childlike directions.
The Little Prince describes his journey from planet to planet, each tiny world populated by a single adult. It's a wonderfully inventive sequence, which evokes not only the great fairy tales but also such monuments of postmodern whimsy as Italo Calvino's Invisible Cities. And despite his tone of gentle bemusement, Saint-Exupéry pulls off some fine satiric touches, too. There's the king, for example, who commands the Little Prince to function as a one-man (or one-boy) judiciary:

I have good reason to believe that there is an old rat living somewhere on my planet. I hear him at night. You could judge that old rat. From time to time you will condemn him to death. That way his life will depend on your justice. But you'll pardon him each time for economy's sake. There's only one rat.
The author pokes similar fun at a businessman, a geographer, and a lamplighter, all of whom signify some futile aspect of adult existence. Yet his tale is ultimately a tender one--a heartfelt exposition of sadness and solitude, which never turns into Peter Pan-style treacle. Such delicacy of tone can present real headaches for a translator, and in her 1943 translation, Katherine Woods sometimes wandered off the mark, giving the text a slightly wooden or didactic accent. Happily, Richard Howard (who did a fine nip-and-tuck job on Stendhal's The Charterhouse of Parma in 1999) has streamlined and simplified to wonderful effect. The result is a new and improved version of an indestructible classic, which also restores the original artwork to full color. "Trying to be witty," we're told at one point, "leads to lying, more or less." But Saint-Exupéry's drawings offer a handy rebuttal: they're fresh, funny, and like the book itself, rigorously truthful. --James Marcus

《小王于》小说叙述者是个飞行员,他在故事一开始告诉读者,他在大人世界找不到一个说话投机的人,因为大人都太讲实际了。接着,飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子故事。神秘的小王子来自另一个星球。飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事。小王子为什么离开自己的星球;在抵达地球之前,他又访问过哪些星球。他转述了小王子对六个星球的历险,他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。当小王子离开地球时,飞行员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光......
《小王于》曾是法国最著名的书,也是全世界最令人喜爱的书,现在仍是!尽管这本法国人写的童话于1943年在美国首次出版,而法国人却只愿意记得它的法国出版日——1946年4月。2006年4月,法国人高调为它过了60岁大寿,他们用法语向全球宣布:《小王子》刚满60周岁!那就让我们尊重骄傲的法国人的意愿,再纪念一次《小王子》诞生60周年吧!根据《小壬子》官方网站公布的最新数据,此书在全世界己销售8000万册,仅在法国的销量就达1100万册。它已被译成160余种语言,中文版本估计有上百种之多。几年前,法国人毫不吝啬地将“20世纪最佳洁语图书”的桂冠授予了《小王子》,《追忆似水年华》等一连串伟大的现代文学经典也只能排名其后。

由于链接总是被和谐,需要本书电子版的朋友关注公众号:njdy668(名称:奥丁读书小站),首页回复书名《The little prince》或者数字1177, 自动弹出下载地址.

内容简介

Antoine de Saint-Exupéry first published The Little Prince in 1943, only a year before his Lockheed P-38 vanished over the Mediterranean during a reconnaissance mission. More than a half century later, this fable of love and loneliness has lost none of its power. The narrator is a downed pilot in the Sahara Desert, frantically trying to repair his wrecked plane. His efforts are interrupted one day by the apparition of a little, well, prince, who asks him to draw a sheep. “In the face of an overpowering mystery, you don’t dare disobey,” the narrator recalls. “Absurd as it seemed, a thousand miles from all inhabited regions and in danger of death, I took a scrap of paper and a pen out of my pocket.” And so begins their dialogue, which stretches the narrator’s imagination in all sorts of surprising, childlike directions.

《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。

作者简介

安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。

1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。

第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。

摘要

我相信的大家都听说过《小王子》这本书吧?这本书从语言难度了爱看,被很多儿童乃至成人所喜欢。今天给大家找来了《小王子》的英文版。读起来内容不算很难,即便是英语基础不是很扎实读起来也不会觉得特别吃力,所以,我这里建议在英语学习的过程中可以读一读,拓展自己想象力的同时,也温习下自己的英语词汇,一举两得。

我相信的大家都听说过《小王子》这本书吧?这本书从语言难度了爱看,被很多儿童乃至成人所喜欢。今天给大家找来了《小王子》的英文版。读起来内容不算很难,即便是英语基础不是很扎实读起来也不会觉得特别吃力,所以,我这里建议在英语学习的过程中可以读一读,拓展自己想象力的同时,也温习下自己的英语词汇,一举两得。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

作者简介:

文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

内容简介  :文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

忧伤而迷人的《小王子》,童话王冠上的明珠,其实是一部写给大人看的童话。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

也许,这是这个世界最怜人美丽、最令人伤心的文字。不用去问作者是谁,他写完之后也是一个小小王子。作者不想你问他是谁,他会哭泣。用心去看这本书,在生命的旅程中,你一定看到书中的景色。看看吧,当你放下,他就要走了!文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

《小王子》,读者最多、译本最多的法语小说,二十世纪法国最佳图书。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

本书原版插图,法英底本,为你“驯化”不一样的中文版。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

在书里,你能看见“世界上最美丽、最伤心的景色”。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

文章节选:文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the drawing.文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

In the book it said: "Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it. After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion."文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle. And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing. My Drawing Number One. It looked like this:文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

I showed my masterpiece to the grown−ups, and asked them whether the drawing frightened them.文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

But they answered: "Frighten? Why should any one be frightened by a hat?"文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

中文翻译文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

我六岁时,在一本描写原始森林的名叫《亲身经历的故事》的书中,看到了一幅精彩的插图,画的是一条蟒蛇在吞食一只巨兽。上面的插图就是那幅画的摹本。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

书上这样写道:“这些蟒蛇捕到猎物后,不加咀嚼,囫囵吞下,过后就不能再动弹了;它们就得睡上六个月,好让这些食物慢慢消化。”文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

当时,我对丛林中的奇遇,想得很多,于是,我用彩色铅笔勾画出了我的第一幅图画,我的第一号作品。它是这样的:文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

我把自己的这幅杰作拿给大人们看,还问他们:我的画是不是叫他们害怕。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

他们回答说:“有什么可怕的?谁会怕一顶帽子?”文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

以上几段文字是节选自《小王子》的片段。整本书难度不算很高,非常推荐大家读一读,如下链接是《小王子》英文版PDF和《小王子》65周年特别纪念版,喜欢的朋友可以下载看看。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

《小王子》英文版PDF格式下载:文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

为保证安全,该部分内容评论后可见。

发表评论后,刷新页面,内容即可见。 如不适用,请清理缓存,再重试一次。

特别声明,该内容来自互联网,仅供大家英语学习使用,请勿随意传播。文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

更多资源下载:文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

2019年经济学人网盘下载(The Economist)-持续更新中文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

2019年纽约客PDF网盘下载(The New Yorker)汇总文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

2019年财富杂志(Fortune USA) 美国版PDF下载汇总文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

2019美国国家地理下载(National Geographic USA)PDF下载汇总文章源自西贝博客-//qinghe.me/the-little-prince-pdf-download.html

Toplist

最新的帖子

標籤