魔 卡 少女 樱 香港 之 旅

魔卡少女樱剧场版:香港篇
劇場版カードキャプターさくら
魔 卡 少女 樱 香港 之 旅

剧场版动画海报

基本资料
导演浅香守生
监制池口和彦
小野达矢
编剧大川七濑
原著《魔卡少女樱》
CLAMP作品
主演丹下樱
久川绫
熊井统子
岩男润子
关智一
绪方惠美
野上尤加奈
配乐根岸贵幸
摄影白井久男
剪辑尾形治敏
制片商MADHOUSE
片长80分钟
产地
魔 卡 少女 樱 香港 之 旅
 
日本
语言日语
上映及发行
上映日期

  • 1999年8月21日

发行商万代影视、松竹
各地片名
中国大陆魔卡少女樱剧场版:香港篇、魔卡少女樱 香港之旅
香港百变小樱之相约在香港
台湾库洛魔法使剧场版:小樱的香港之旅

魔卡少女樱剧场版:香港篇(日语:劇場版カードキャプターさくら是浅香守生导演,MADHOUSE、万代影视制作的日本剧场版动画。延续自CLAMP漫画《魔卡少女樱》的电视动画版,由CLAMP原案主笔大川七濑负责脚本。于1999年8月21日在日本上映,获1999年神户动画奖最佳剧场映画作品奖项。[1]第二部剧场版动画《魔卡少女樱剧场版:被封印的卡片》于2000年上映。本作故事发生在电视动画35话(属第1部)与36话(属第2部)之间[2],本作中木之本樱同朋友前往香港旅行,遇见过去为库洛·里多所伤的怨灵。

目录

  • 1 剧情简介
  • 2 登场角色
  • 3 制作发行
  • 4 参考资料
  • 5 外部链接

剧情简介[编辑]

一天,木之本樱在杂货店抽中香港旅行的特等奖。由于父亲出差,小樱带着小可,邀哥哥木之本桃矢和好友大道寺知世、月城雪兔一同前往香港。在香港,小樱与香港人李小狼、李莓铃再次相见,十分高兴。但小樱身边总是出现神秘的小鸟,还梦到了奇怪的魔导士。李小狼的母亲—李夜兰告诉小樱,小樱持有库洛牌将有危险。小樱产生了奇怪的幻觉,打开了古董店里的一本书,书中喷出水来。小樱被水吞入,和梦中的魔导士相见。哥哥和朋友被捉,小樱以香港为舞台和魔导士战斗,发现了因库洛·里多而生的悲剧。[3]

登场角色[编辑]

主条目:魔卡少女樱角色列表

角色 日本配音 台湾配音 香港配音
木之本樱 丹下樱 许淑嫔 林元春
大道寺知世 岩男润子 魏晶琦 沈小兰
李小狼 熊井统子 贺世芳 区瑞华
小可 久川绫 贺世芳 林丹凤
李莓铃 野上尤加奈 谢佼娟 黄丽芳
木之本桃矢 关智一 周宁 冯锦堂
月城雪兔 绪方惠美 魏晶琦 梁伟德
木之本藤隆 田中秀幸 官志宏 李锦纶
库洛·里多 林一夫 符爽 李锦纶
李夜兰 井上喜久子 朱忆华 蔡惠萍
魔导士 林原惠 谢佼娟 梁少霞
李芙蝶 山口由里子 朱忆华 黄丽芳
李雪花 芝原千弥子 贺世芳 雷碧娜
李黄莲 涌泽利香 谢佼娟 梁少霞
李绯梅 菅原祥子 魏晶琦 刘惠云
寺田良幸 古泽彻 官志宏 苏强文
松本真树 三石琴乃 朱忆华 黄凤英

制作发行[编辑]

  • 原作:CLAMP
  • 监督:浅香守生
  • 脚本:大川七濑
  • 总作画监督:阿部恒
  • 角色设计:高桥久美子
  • 主要角色设计、服装设计:CLAMP
  • 作画监督:樱井邦彦、高桥久美子、上田仁
  • 美术监督:针生胜文
  • 色彩设计:胜沼圆
  • 摄影监督:白井久男
  • 音乐:根岸贵幸
  • 音响监督:三间雅文
  • 制作人:池口和彦、小野达矢
  • 配给:松竹(初映)、华纳兄弟影业(重映)
  • 动画制作:MADHOUSE
  • 制作:剧场版《魔卡少女樱》制作委员会(万代影视、Sheltie、MADHOUSE)

电视动画原班人马参与了本作制作。[4]本作于2000年2月25日以家用录像系统、镭射影碟和DVD形式在日本发行[5][6],11月25日再次发行家用录影系统[7],2007年5月25日发行与《魔卡少女樱剧场版:被封印的卡片》的双碟DVD[8],2009年12月22日发行DVD。[9]

主题曲是鸟山雄司编曲,皆谷尚美作词、作曲、演唱的《在遥远的这条街》(遠いこの街で)。同名单曲于1999年8月11日由胜利娱乐发行。[10]剧场版原声碟于1999年8月25日由胜利娱乐发行。[11]

为庆祝漫画《魔卡少女樱》20周年,本作决定于2017年1月21日重映。[3]

参考资料[编辑]

  1. ^ The Animation Kobe. Animation Kobe. [2010-09-23]. (原始内容存档于2011-07-26).
  2. ^ 17年ぶりにリバイバル上映される今週注目の映画: 「劇場版カードキャプターさくら」. Anime! Anime!. 2017-01-21 [2020-11-29]. (原始内容存档于2020-11-12).
  3. ^ 3.0 3.1 劇場版リバイバル特設. カードキャプターさくら公式サイト. [2020-11-29]. (原始内容存档于2022-01-06).
  4. ^ 劇場版 カードキャプターさくら. MADHOUSE. [2010-09-25]. (原始内容存档于2012-02-29).
  5. ^ カードキャプターさくら【劇場版】 (VHS). Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2012-11-08).
  6. ^ カードキャプターさくら【劇場版】 (DVD). Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2012-09-02).
  7. ^ カードキャプターさくら【劇場版】~ばっちしVシリーズ (VHS). Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2015-11-03).
  8. ^ カードキャプターさくら THE MOVIE COLLECTION (初回限定生産) (DVD). Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2015-11-03).
  9. ^ 劇場版 カードキャプターさくら (DVD). Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2015-11-03).
  10. ^ 遠いこの街で (Single). Amazon.co.jp. [2010-09-23].
  11. ^ カードキャプターさくら ― オリジナル・サウンドトラック. Amazon.co.jp. [2010-09-23]. (原始内容存档于2015-11-03).

外部链接[编辑]

  • 魔卡少女樱剧场版:香港篇(动画)在动画新闻网百科全书中的资料(英文)
  • 互联网电影数据库(IMDb)上《魔卡少女樱剧场版:香港篇》的资料(英文)
  • 豆瓣电影上《魔卡少女樱剧场版:香港篇》的资料 (简体中文)

《魔卡少女樱》(作者:CLAMP)

角色

  • 木之本樱
  • 大道寺知世
  • 李小狼
  • 诗之本秋穗

歌曲

  • 白金
  • CLEAR

漫画作品

  • 剧情列表英语List_of_Cardcaptor_Sakura_chapters
  • 透明牌篇

动画作品

  • 集数列表
  • 剧场版(香港篇
  • 被封印的卡片英语Cardcaptor_Sakura_Movie_2:_The_Sealed_Card
  • 透明牌篇

MADHOUSE

电视动画
1990年代之前

  • 铁臂马鲁斯 (1977)
  • 动画纪行 马可波罗的冒险日语アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険 (1979)
  • 轻松烹饪日语セイシュンの食卓 (1989)
  • 以柔克刚 (1989)

1990年代

  • DNA²
  • 小红豆
  • 弹珠警察
  • 枪神Trigun
  • 百变小樱魔术卡
  • 危险调查员
  • 丽佳公主
  • 弹珠警察V
  • 魔法使Tai!日语魔法使いTai!
  • 恐怖宠物店
  • 十兵卫系列
  • 亚历山大战记
  • Di Gi Charat系列日语Di Gi Charat (ワンダフル版)

2000年代

  • 幻影死神
  • 随风飘的月影兰
  • 向阳之树
  • 樱花大战
  • 第一神拳系列
  • 陀螺战士
  • 银河天使系列
  • 魔法少女猫日语魔法少女猫たると
  • 学园战记无量日语学園戦記ムリョウ
  • Chance Pop Session日语チャンス〜トライアングルセッション〜
  • X
  • 小小铃铛猫娘日语ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット
  • 炎之蜃气楼
  • 水瓶战记
  • 炸弹小新娘
  • 人形电脑天使心
  • 阿倍野桥魔法商店街
  • 迷糊天使
  • 驭龙少年
  • 花田少年史
  • 铃铛猫娘
  • 兽兵卫忍风帖 龙宝玉篇
  • 机魂末世录日语TEXHNOLYZE
  • 宇宙海贼夏罗古日语SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK
  • GUNGRAVE
  • 神枪少女
  • 星球流浪记
  • 极道鲜师
  • 妄想代理人
  • 天上天下
  • MONSTER
  • Sweet Varelian日语スウィート・ヴァレリアン
  • BECK
  • 草莓100%
  • 我太太是高中生
  • 天堂之吻
  • 斗牌传说赤木~降临黑暗的天才
  • 日语牙 (アニメ)
  • 草莓危机
  • NANA
  • 彩云国物语
  • 梦使者
  • 黑礁系列
  • 童话枪手小红帽
  • 兽爪日语ケモノヅメ
  • 太阳默示录日语太陽の黙示録
  • 死亡笔记
  • 东京暴族2日语TOKYO TRIBE2
  • 大剑
  • 大江户火箭
  • 怪物王女
  • 电脑线圈
  • 恶魔猎人
  • 剑豪生死斗
  • 逆境无赖开司
  • 魔人侦探食脑奈罗
  • 意外
  • 枫之谷
  • 甜甜私房猫
  • 艾莉森与莉莉亚
  • 假面男仆
  • 只为你的双眼
  • 海马
  • 紫光任务日语ウルトラヴァイオレット
  • 卡辛之罪日语キャシャーン Sins
  • 黑冢 KUROZUKA
  • 超智游戏
  • 魍魉之匣
  • 星际宝贝:神奇大冒险系列(第2季参与)
  • CHAOS;HEAD
  • RIDEBACK
  • 苍天航路
  • NEEDLESS
  • 奇迹少女KOBATO.
  • 青色文学系列

2010年代

  • 四叠半神话大系
  • 少年犯之七人
  • 学园默示录
  • 钢铁侠日语アイアンマン (2010年のアニメ)
  • 金刚狼日语ウルヴァリン (アニメ)
  • X战警日语エックスメン (2011年のアニメ)
  • 刀锋战士
  • 花牌情缘
  • HUNTER×HUNTER (第2作)
  • 小物之熊
  • 织田信奈的野望
  • BTOOOM!
  • 恋曲写真
  • 神不在的星期天
  • 钻石王牌系列
  • 魔法战争
  • 魔法科高中的劣等生
  • NO GAME NO LIFE 游戏人生
  • 花舞少女
  • 寄生兽 生命的准则
  • 死亡游行
  • 俺物语!!
  • OVERLORD
  • 一拳超人
  • 疾走王子Alternative
  • 发条精灵战记 天镜的极北之星
  • ALL OUT!!
  • ACCA13区监察课
  • 漫威 未来复仇者日语マーベル フューチャー・アベンジャーズ
  • 比宇宙更远的地方
  • 魔卡少女樱:透明牌篇
  • 温泉屋小女将
  • 中间管理录利根川
  • 不吉波普不笑
  • 消灭都市
  • No Guns Life

2020年代

  • Sonny Boy
  • 宿命回响:命运节拍
  • 吸血鬼马上死
  • 秘密内幕~女警的反击~
  • 书虫公主
  • 和山田进行Lv999的恋爱

剧场动画
1980年代

  • 入夏之门日语夏への扉 (アニメ)
  • 赤脚阿元
  • 回首再见她日语ボビーに首ったけ
  • 神剑日语カムイの剣
  • 赤脚阿元2
  • 时空旅人
  • 怒吼吧,小狗!日语ほえろブンブン
  • 宫泽贤治作品集 风之又三郎日语風の又三郎

1990年代

  • 魔物猎人妖子
  • 名为失忆的风日语風の名はアムネジア
  • かっ飛ばせ! ドリーマーズ -カープ誕生物語-
  • 安妮日记日语アンネの日記 (1995年の映画)
  • 小红豆
  • 回忆三部曲之最臭兵器
  • X
  • 兽兵卫忍风帖
  • 蓝色恐惧
  • 丽佳公主:绝境!娃娃骑士的奇迹
  • 魔卡少女樱剧场版:香港篇
  • CLOVER

2000年代

  • 魔卡少女樱剧场版:被封印的卡片
  • 亚历山大战记
  • 吸血鬼猎人D
  • 大都会
  • 铃铛猫娘 星之旅
  • 机动警察:废弃物13号
  • 千年女优
  • 茄子 安达鲁西亚之夏
  • 东京教父
  • 穿越时空的少女
  • 盗梦侦探
  • 钢琴之森
  • 肉桂狗 the Movie
  • 老鼠物语:乔治和杰拉尔德的冒险日语大切な仲間たち 〜ねずみ物語〜
  • 挑战者:复仇之旅日语HIGHLANDER ハイランダー 〜ディレクターズカット版〜
  • 地狱天使
  • 夏日大作战
  • 新子与千年魔法
  • 深夜中的企鹅日语よなよなペンギン

2010年代

  • TRIGUN Badlands Rumble
  • 超时空甩尾
  • 对某飞行员的追忆
  • 藏獒多吉日语チベット犬物語 〜金色のドージェ〜
  • 猎人剧场版:绯色幻影
  • 死亡桌球
  • 猎人剧场版:最终任务
  • 游戏人生ZERO
  • 想要传达你的声音日语きみの声をとどけたい
  • 温泉屋小女将

2020年代

  • 再见,Don Glees!

OVA
1980年代

伤追之人日语傷追い人

  • 火鸟系列
  • 幽灵电车日语X電車で行こう
  • Manie-Manie 迷宫物语
  • JUNK BOY日语JUNK BOY
  • 恶魔的新娘 兰之组曲日语悪魔の花嫁
  • 宫泽贤治作品集 橡子与山猫日语どんぐりと山猫
  • 魔界都市〈新宿〉
  • 疾风男儿
  • 妖精王日语妖精王
  • 午夜之眼系列日语ゴクウ
  • 福星小子系列

1990年代

  • 江口寿史的总会有办法!日语江口寿史のなんとかなるでショ!
  • 电脑都市OEDO 808日语電腦都市OEDO 808
  • 罗德斯岛战记
  • NINETEEN 19日语NINETEEN 19
  • 帝都物语
  • OZ日语OZ (樹なつみの漫画)
  • 绝爱-1989-系列日语絶愛-1989-
  • 东京巴比伦系列
  • DOWNLOAD 阿弥陀佛诗歌日语ダウンロード 南無阿弥陀仏は愛の詩
  • 魔物猎人妖子系列
  • 时尚小鬼花丸
  • SINGLES
  • 铳梦
  • POPS
  • 江户从不休息!日语お江戸はねむれない!
  • 吻在眼睛上
  • 人鱼之伤
  • A-Girl
  • THE COCKPIT vol.1 平流层气流日语戦場まんがシリーズ
  • 娇娃夏生之危机日语なつきクライシス
  • 最终幻想
  • 真·孔雀王
  • CLAMP IN WONDERLAND日语CLAMP IN WONDERLAND系列
  • 幽幻怪社
  • 美幸梦游仙境日语不思議の国の美幸ちゃん
  • 生化猎人日语バイオ・ハンター
  • 铁腕女警
  • 魔性菩萨日语サイコダイバー・シリーズ
  • VAMPIRE HUNTER The Animated Series
  • 支配者的黄昏日语支配者の黄昏
  • 火圣旅团999.9日语火聖旅団 ダナサイト999.9
  • 2000年代

    • 拉瓦拳星球英语Trava: Fist Planet
    • 银河天使 Music Collection系列
    • Di Gi Charat 口部火焰炮
    • Di Gi Charat 剧场 交给初子吧!
    • 羔羊之歌
    • 黑客帝国动画版
    • 第一神拳 间柴vs木村 死刑执行
    • 水瓶战记SagaII~Don't forget me...~
    • 炎之蜃气楼~水际的反逆者~
    • 童话枪手小红帽
    • 天上天下 ULTIMATE FIGHT
    • 草莓100%
    • 最终命令 -最终幻想VII-
    • 圣兽OVA 几千个昼与夜
    • 茄子 旅行箱中的候鸟日语茄子 スーツケースの渡り鳥
    • 厄夜怪客
    • 蝙蝠侠:高谭骑士

    2010年代

    • 黑礁 Roberta's Blood Trail
    • 邪恶力量 THE ANIMATION
    • 新的世界日语アラタなるセカイ
    • 钢铁侠:噬甲病毒崛起
    • 复仇者联盟机密任务:黑寡妇与制裁者日语アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー

    浅香守生执导作品

    电视动画
    1990年代

    • 魔卡少女樱(1998年-2000年)

    2000年代

    • 银河天使1(2001年)
    • 银河天使Z1(2002年)
    • Chobits(2002年)
    • GUNSLINGER GIRL(2003年-2004年)
    • NANA(2006年-2007年)
    • 青色文学系列“人间失格”(2009年)

    2010年代

    • 花牌情缘(2011年)
    • 花牌情缘2(2012年)
    • 俺物语!!(2015年)
    • 魔卡少女樱:透明牌篇(2018年)
    • 花牌情缘3(2019年-2020年)

    电视动画特别篇

    • YAWARA!特别篇 一直对你…。(1996年)

    OVA

    • POPS(1993年)
    • 人鱼之伤(1993年)
    • CLAMP IN WONDERLAND日语CLAMP IN WONDERLAND(1994年)
    • 幽幻怪社2(1994年-1995年)

    电影动画

    • 剧场版 魔卡少女樱:香港篇(1999年)
    • 剧场版 魔卡少女樱:被封印的卡片(2000年)

    其它

    • LAST ORDER FINAL FANTASY VII

    1: 与大桥誉志光共同 2: 第2话至第4话担任

    神户动画奖

    电视动画

    • 新世纪福音战士(1996年)
    • 少女革命(1997年)
    • 星际牛仔(1998年)
    • ∀高达(1999年)
    • 无限的未知(2000年)
    • ANGELIC LAYER 天使领域(2001年)
    • 翼神世音(2002年)
    • 机动战士高达 SEED(2003年)
    • 钢之炼金术师(2004年)
    • 岩窟王(2005年)
    • 凉宫春日的忧郁(2006年)
    • Code Geass 反叛的鲁路修(2007年)
    • Code Geass 反叛的鲁路修 R2(2008年)
    • 东之伊甸(2009年)
    • K-ON!!(2010年)
    • 魔法少女小圆(2011年)
    • 轻松百合(2012年)
    • 进击的巨人(2013年)
    • Love Live!(2014年)
    • 白箱(2015年)

    剧场映画

    • 攻壳机动队(1996年)
    • 魔法公主(1997年)
    • 神奇宝贝剧场版:超梦的逆袭(1998年)
    • 魔卡少女樱剧场版:香港篇(1999年)
    • 魔卡少女樱剧场版:被封印的卡片(2000年)
    • 千与千寻(2001年)
    • 猫的报恩(2002年)
    • 千年女优(2003年)
    • 攻壳机动队2 INNOCENCE(2004年)
    • 机动战士Z 高达-星之继承者(2005年)
    • 穿越时空的少女(2006年)
    • 盗梦侦探(2007年)
    • 福音战士新剧场版:序(2008年)
    • 机器人瓦力(2009年)
    • 凉宫春日的消失(2010年)
    • 超时空要塞F~恋离飞翼~(2011年)
    • K-ON! 剧场版(2012年)
    • 言叶之庭(2013年)
    • 剧场版 魔法少女小圆[新篇]叛逆的物语(2014年)
    • 攻壳机动队 新剧场版(2015年)

    个人赏

    • 庵野秀明(1996年)
    • 宫崎骏(1997年)
    • 渡边慎一(1998年)
    • 大地丙太郎(1999年)
    • 冲浦启之(2000年)
    • 北久保弘之(2001年)
    • 原惠一(2002年)
    • 黑田洋介(2003年)
    • 神山健治(2004年)
    • 吉田健一(2005年)
    • 长滨博史(2006年)
    • 今石洋之(2007年)
    • 矶光雄(2008年)
    • 加藤久仁生(2009年)
    • 细田守(2010年)
    • 冈田麿里(2011年)
    • 上松范康(2012年)
    • 水岛努(2013年)
    • 岸诚二(2014年)
    • 水岛精二(2015年)