指甲 油 英文

nail是“指甲”的意思，在指甲上画画，也就是女生非常爱的“美甲”。所以“美甲”就可以说成nail painting，也可以用“nail beauty”表示，意思不变。“涂”指甲油的“涂”就可以用paint来表示。

例：

I would like to have my nails painted.

我想涂指甲油。

有人可能会有疑问，现在美甲包括手指甲美容和脚趾甲美容，怎么表达才可区分呢?我们可以用“manicure和pedicure”表示。

Manicurist（美甲师）: Do you like fake nail, manicure or pedicure?

您是要做假指甲、手部美甲还是脚部美甲?

Customer（顾客）: A pedicure with pink nail polish please.

我想给脚涂一个粉色指甲油。

Manicurist: Can you sign your name and pick your color please?

你能签上你的名字并选择你要的颜色吗?

Customer: Yes, of course!

当然可以!

美甲需要用到的工具

Nail Polish 指甲油

Nail Clippers 指甲钳

Nail File 指甲锉

Nail Buffer 指甲抛光块

Nail Polish Remover 洗甲水

Cotton Swabs 棉签

今日知识汇总：

nail-painting/nail beauty 美甲

nail polish/nail varnish 指甲油

nail polish remover 卸甲油

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

在澳洲做指甲不像国内那么方便便宜，所以很多时候大部分小姐姐会选择自己在家涂指甲油。本文会给大家科普一下澳洲指甲油专业英文词汇，澳洲美甲必备工具，指甲油涂抹步骤以及在澳洲性价比很高的指甲油品牌。希望有美美指甲的姐妹们快来看看本文吧！

指甲油英文名词科普

普通指甲油：Nail polish，就是我们平时用的最多的指甲油，可以直接用卸甲水清除。

凝胶指甲油：Gel，俗称甲油胶。就是平时在国内做美甲时的指甲胶，它维持时间较长，几个星期是没问题。但卸指甲要用专门的 Gel polish remover 卸甲。

• 修形：Filing
• 去角质死皮：Callus Treatment
• 甲上皮护理/指缘护理：Cuticle Care
• 打磨抛光：Nail Buffing

其他有关美甲的英文单词可以参考下文中的介绍哦！

澳洲美甲必备工具介绍

• 指甲剪 Nail clippers：用指甲剪可以初步把指甲修剪成我们大概想要的形状。
• 指甲锉 Nail file：经过指甲剪修剪的指甲通常都需要指甲锉让指甲边缘更加平滑，才可以达到我们预期的形状。

• 指皮软化剂 Cuticle remover：指皮软化剂是一种乳白色的液体，可加速指甲周围的皮质软化。但注意不要将软化剂涂在甲盖上，要防止甲盖被软化。
• 推皮棒 Cuticle pusher：推皮棒多为钢材质，用椭圆扁头的一面将手指上老化的指皮往手心方向推动，可以让甲盖显得更加修长。

• 指皮钳 Cuticle cutter：指皮钳主要是用来剪去刚推完的死皮、倒刺，使手指甲周围显得美观整齐，也可以更好的上指甲油。

• 抛光锉 Nails buffer：抛光锉一般分为好几面。他们分别可以抛去指甲表面的角质、把指甲表面抛得更细、把表面抛亮，经过这几道程序后指甲即会显得晶莹亮泽。

指甲油涂抹步骤

经过上文介绍的过程处理了指甲表面与周围的皮肤之后，就可以进入我们的涂抹环节啦！

• 涂底油 Base Coat：指甲底油是自己涂指甲油过程中很重要，但是大家都容易忽视的步骤。涂了底油可以保护指甲，并且避免指甲油中的色素沉淀，也可以强健指甲片。
• 涂指甲油：一般是涂2-3遍，主要是看你喜欢什么样的饱和度。如果喜欢颜色亮的可以涂3遍，如果喜欢清透的颜色涂1遍也可以。
• 涂亮甲油 Top Coat：最后一步就是涂亮甲油了，他可以增加指甲油的亮度，持久度也会更高。
• 卸甲水 Polish remover：指甲油过一周左右其实就开始掉了，很多姐妹会选择卸甲水直接清除。他的主要成分是有机物质，能与指甲油之间构成一种溶质和溶剂的关系。所以用化妆棉+卸甲水敷几秒钟就可以擦净了。
  

澳洲指甲油品牌推荐

1. essie

essie 是来自美国的美甲沙龙品牌，旨在激发人们对美甲体验的热爱。品牌的粉丝们更是遍布全球各地，也一度受到英国皇室的青睐。自创立35 年来，essie 一直是美甲领域的色彩权威专家，一度在美甲行业被誉为“Queen of Color”！

英国女王伊丽莎白二世的造型师曾经在1989写信给essie点名要 “Ballet Slipper” 淡粉色指甲油，据说这也是迄今为止女王唯一使用过的指甲油。2011年的威廉王子与凯特王妃的大婚中，凯特王妃也是选用了essie的 “allure” 作为新娘指甲油。

essie中最受欢迎的色系是马卡龙色系。虽然这一系列的颜色很淡，但是饱和度很高，上手非常显色。最受欢迎的热门色号是：Mint Candy Apple，Lilacism，13 Mademoiselle，74 Tart Deco，677 Check your Baggage，203 Cocktail Bling。其余还有300多种颜色可供选择，姐妹们可不要挑花眼哦！

2. OPI

OPI是另一个来自美国且大家耳熟能详的美甲品牌。OPI 的指甲油有自己独特研制的配方，时尚多样的色彩、持久耐碎的材质都会带给你理想的美甲体验。目前，OPI 已经在 100 多个国家/地区有售。OPI 的指甲油颜色多达400种，在特殊节日假期还会推出特定的限量礼盒，非常好看。

事实上，很多基础色调至今都是OPI的畅销色，比如 Alpine Snow, OPI Red, Malaga Wine。除了这几个经典的颜色，OPI Nail Envy 系列也是非常受欢迎的，粉粉嫩嫩的非常甜美！

3. KIKO

Kiko 是一个意大利米兰的彩妆品牌，一向以颜色丰富与高性价比著称。Kiko的指甲油颜色也十分丰富，浅色系、珠光色系、荧光色系、金属色系...等。喜欢经常换指甲油颜色的姐妹们非常适合用Kiko，因为风格多样，可以自由切换！

4. Butter London

Butter London 成立于 2005 年，以提供平价且优质的美甲产品著称。由色彩专家 Nonie Creme 研发，他的专业知识点燃了伦敦人对时尚高级美甲的热情。现在 Butter London 有数百种色调可供选择，无论是闪光系列、纯色系列还是广大少女最爱的粉彩色系，应有尽有。

说到指甲油安全性，Butter London当仁不让。不含甲醛、甲苯及DBP是真正的 3 Free产品，完全绿色健康无公害。指甲油涂起来就像Butter一样很顺滑，非常适合手残党的姐妹们使用哦！更多详细的介绍可以参考下文:

5. Nails inc

Nails.INC 是由 Thea Green MBE 于 1999 年创立的，如今是市场上最具创新性的独立美容品牌之一。Nails.INC 的创立是源自 Thea 从美国与英国的来回旅行时，发现了快速高效美甲的缺口。因此创建了时尚、高品质的指甲油。

Nails.INC 凭借率先推向市场的产品创新、流行的必备色调以及与贝嫂、设计师黛安·冯芙丝汀宝Diane Von Furstenberg 和 英国主持人Alexa Chung 等人的合作斩获了各行各业的女粉丝，在英国的美甲领域处于领先地位。

6. Rimmel

Rimmel 这个牌子的指甲油姐妹们应该经常会在逛Boots彩妆区的时候看到，每次货架上摆满了琳琅满目的颜色都忍不住那几个回家试试。

芮魅是一个英国化妆品品牌。 The House of Rimmel 由 Eugène Rimmel 于 1834 年在英国伦敦摄政街创立，当时是一家香水公司。 开业一年内，Eugène Rimmel 就创造了许多化妆品，包括他最著名的睫毛膏。因此很多地方的睫毛膏就直接用“rimmel”来表示。

Rimmel的指甲油颜色也很多样，珠光系、哑光纯色系、炫彩色系可以有很多选择。Swan就有很多瓶Rimmel的指甲油，Gel系列颜色饱和度很高且持色很久，喜欢的姐妹们不要犹豫快快入手吧！

本文给大家科普了指甲油专业英文词汇，美甲必备工具，指甲油涂抹步骤以及在性价比很高的指甲油品牌。喜欢美甲的姐妹们可以点赞+收藏+分享本文哦！

封面图片来自: Essie

「该文章来自@immortalswan-英国省钱快报，版权归原作者所有」