【原文】 子曰:“道不远人。人之为道而远人,不可以为道。” 《诗》云:‘伐柯伐柯,其则不远[1]。’执柯以伐柯,睨而视之[2],犹以为远。故君子以人治人,改而止。 【注释】 [1]“伐柯”两句:这两句诗引自《 诗经·豳风·伐柯》。《伐柯》是一首描写关于婚姻的诗。伐:砍。柯:斧柄。 [2]睨:斜视。 【译文】
孔子说:“ 中庸之道并不是远离人们的,假若有的人在行道时使它远离人们,那就不可以叫作中庸之道了。” 《诗经》中说:‘砍斧柄啊砍斧柄,斧柄的样子在眼前。’拿着斧柄作样子来砍制斧柄,应该说不会有什么差异,但如果你斜眼去看,还会以为差异很大。所以,君子以其人之道还治其人之身,直到他们改了为止。 【解读】 道不远人 孔子认为,中庸之道是离不开人而存在的,它一直在我们身边,如果有人认为他可以奉行中庸之道而离开了人,那么他就“不可以为道”。可见,中庸之道虽然是一种深刻的哲学思想,但它最终的指向还是要有益于人们的生活,使我们的人生更加丰富,更加具有意义。中庸之道是人生的一种大道,但这种大道其实与人是密不可分的。 在西方有这样一句话:“人,是万物的尺度。”也就是说,我们做任何事情的最终动机和出发点都要落实到“人”这一物种上来,我们有可能是为了人类更好地生存而做某件事情,有可能是为了避免某种对我们自身的伤害而去做一些事情,但是其根本目的还是为了我们“人”自身,其他的东西和物种只是用来帮助我们的,用来为我们服务的。人是万物的尺度还有一层意思,那就是说这条真理是我们评价万事万物的一个标准,一切事物应不应该存在,或者说应该以怎样的方式存在,都要看它们符不符合我们人类发展的需要,是否对我们人类有益。 孔子说道不远人,中庸之道的奉行不能离开了人而存在,正是一种可贵的人本主义思想的体现,可见中庸之道与人是不可分离的,一旦离开了人的存在,它的价值与意义也就无法体现和彰显了。 我们常常会听到那些懂得中庸之道的人说这样一句话,叫作“道不远人,人自远”。这是什么意思呢?也就是说中庸之道其实是不会离开我们而存在的,它作为一种智慧与哲理,最终的精神指向不是别的,正是生活在世间的芸芸众生,正是我们人类。但是,我们却往往意识不到这一点,不但不主动去接近这种大道,与之为伍,从中汲取智慧与精神营养,相反,我们却无知而愚昧地远离了这种真正的人生大道,没有意识到它的存在。有的人甚至与这种人生哲学背道而驰,结果走到了中庸之道的反面,造成了人生的悲剧。 其实,中庸之道离我们并不远,可以说很近。有些人以为这种高深莫测的大智慧大哲理肯定远在天边,高不可攀,然而事实上,它的的确确是“近在眼前”地存在着。只不过,想要发现这种人生的智慧与哲学,必须要用一颗智慧的心去观察,用自己的理性智慧去思考。只有这样,才能够深切而真实地体悟到它的存在。中庸之道是我们周围现象的一种反映,是从各种各样的现象中抽离出来的共性的东西,是从身边发生的事情中总结出来的一种规律性的东西。因此它具有“放之四海之内而皆准”的普适性特征,这也是一切哲学都具有的特征,即形而上的普适性。 中庸之道形而上的特性,使其获得了一种普遍性,因为它是从各种现象中抽离出来的一种本质性的东西,具有抽象性,所以不易为人们所察觉,也不容易为人们所理解,因此,中庸之道才被人们认为是一种高高在上、无法企及的哲学智慧,而远离了这种人生大道,造成了“道不远人,人自远”的现象。 然而,我们应该看到,中庸之道除了形而上的特征之外,还有另一方面的特点,那就是它的形而下特性。我们乍一看,也许会感到困惑,这不是明显矛盾了吗?一种东西怎么能同时具有两种截然对立的性质呢?可是,世间所有的矛盾都有统一的一面,可以说,没有矛盾就没有智慧。矛盾越是对立鲜明,其中蕴含的智慧也就越为深刻。中庸之道,作为一种最高层次的人生智慧,就是如此。 中庸之道的形而下特性,让我们知道了它的本质虽然是一种抽象的、无法触摸的形而上的哲理,但是这种大道的表现形式却是极为平凡而常见的,它就体现在日常事物中,存在于我们周围每天所发生的那些小事上,只不过我们以前没有去思考、去体悟罢了。其实,中庸大道离我们并不远,真正的智慧之人,真正的悟道者,会把大道永远留在心中,把它当作一种永恒的心灵法则来奉行。 ��1.10����Ի��������Զ�ˡ���֮Ϊ����Զ�ˣ�������Ϊ������ ����ʫ���ƣ������·��£�����Զ����ִ���Է��£�������֮������ΪԶ���ʾ����������ˣ��Ķ�ֹ���� ����ˡΥ����Զ��ʩ�����Ը������ʩ���ˡ��� ������֮���ģ���δ��һ�ɣ�����������¸���δ��Ҳ������������¾���δ��Ҳ��������������֣�δ��Ҳ�������������ʩ֮��δ��Ҳ��ӹ��֮�У�ӹ��֮�����������㣬���Ҳ��㣻����Ҿ����Թ��У��й��ԣ����Ӻ����V�V������ ��ע�͡� ���·��£�����Զ�����ԡ�ʫ��·�ٷ�·���¡������£������������£����������ӵİѡ���������ָ��������ʽ�� ����б�ӡ�֮����б�ӣ���ΪҪ��һֻ�۱�һֻ�۵��顣 Υ���������Υ���롣 ӹ��ƽ���� �����Ρ���ô�� �V�V��z��o�����Һ��ʵ�����ӡ� �������ġ� ����˵�����������ų��ˡ��������ʵ�е�ȴ�ų����ˣ��ǾͲ����Գ������ˡ��� ����ʫ����˵��������������������������������ʽ������ǰ�������Ÿ�������������б��һ����֪�����ѵ���Ҫ��Զ��ȥ�ң����ԣ������Ǹ������������ˣ����˴�������ͺá��� ��һ����������ˡ�����Ҳ�ͲԶ�ˡ�ʲô����ˡ�أ��Լ���Ը�������£�Ҳ��Ҫʩ�Ӹ����ˡ��� ������֮��������ҿ��������е�һ��Ҳû���ܹ���������Ϊһ������Ӧ�öԸ��������ģ���û���ܹ���������Ϊһ������Ӧ�öԾ��������ģ���û���ܹ���������Ϊһ���ܵ�Ӧ�öԸ�������ģ���û���ܹ���������Ϊһ������Ӧ���������ģ���û���ܹ�������ƽ���ĵ���Ŭ��ʵ����ƽ������̸�������������е�ʵ���в���ĵط������Ҳ������Լ�Ŭ����ֻҪ�������������Ҳ��þ���˵�������Լ�����Ϊ����Ϊ�����Լ�˵���Ļ���������ô�ܲ��Һ��ʵ�أ��� �������� ��ӹ��ƪ�������ǡ���Ҳ�ߣ�����������Ҳ������ǵ�Ҳ����——�������Dz�����Ƭ���뿪�ģ���������뿪���Ͳ��ǡ������ˡ������������֮�䣬���������Ӧ��ͬ���صġ� ������֮���Ѷ�����——����֮�������־�����ֻ�������ھ��ӣ�Ҳ������ƽ�����ա�����˵�����������ų��ˡ��������ʵ�е�ȴ�ų����ˣ��ǾͲ����Գ������ˡ��� ��ʫ����˵��������������������������������ʽ������ǰ�������Ÿ���������������֪��ο���ʱ��б��һ����֪�����ѵ���Ҫ��Զ��ȥ�ң��Dz�����֣��������� ���ԣ�����Ϊ�˴����������������������֮��ȥ�ң�ֻҪ�������ԣ��������������˾Ϳ����ˡ��������������У����������Լ����еĸ��ӱ�����֪���ж�����������ʱ����������������˼�����˴�������ͺá� һ�������������ˡ���֣����Ҳ�ͲԶ�ˡ�ʲô����ˡ�أ���ˡ�����������еĸ��ӣ�Ҫ��������ˡ�������ǵ���Ϊ����ν��ˡ�������Լ���Ը�������£�Ҳ��Ҫʩ�Ӹ����ˡ� ����˵������֮��������ҿ��������е�һ��Ҳû���ܹ���������Ϊһ������Ӧ�öԸ��������ģ���û���ܹ���������Ϊһ������Ӧ�öԾ��������ģ���û���ܹ���������Ϊһ���ܵ�Ӧ�öԸ�������ģ���û���ܹ���������Ϊһ������Ӧ���������ģ���û���ܹ������� ƽ���ĵ���Ŭ��ʵ����ƽ������̸�������������е�ʵ���в���ĵط������Ҳ������Լ�Ŭ����ֻҪ�������������Ҳ��þ��� ˵�������Լ�����Ϊ����Ϊ�����Լ�˵���Ļ���������ô�ܲ��Һ��ʵ�أ� �о����Ȿ�£��������ϼ��ַ���űȽ�˳���� ����һЩ����������ӹ���飬���ڷ��µĽ��Ͳ��Ǻ����⣬�����ҵ�ԭʫ��ע�⣬������ĥ��һ�£����������ϵ���ʶ�� ��Ϊ�ԡ�ʫ��������Ϥ�������ִ��ֵ���Ҳ����˰ɣ���������������������Щ���ѡ���ǰ����������ҽ�������ʱ����ʫ���������ǵ�һ����Ҫ���䣬��ҵ��Ӷ���ʫ���Ǽ�����Ϥ�ģ��������ɣ�һ����ʫ�䣬��������������ĸ��ܣ���������Щ����Ϥ���˻��в�ࡣ �����¡��ǡ�ʫ�����е�һƪ����ʽΪɽ�裬ʫ�丽�ں��棬����ʽ��С��ȴ�̺�����̵ı�֤˼�롣 ����Ӧ���������Ƚ���Ĺ��ߣ���ʯ��ʱ��������ʯ��������ǰ����һ���ȽϷ����ĸ�ͷ������һ��ľ�������������Ҳ�аѣ���Ҫ���һ��ľ����������������Ҫ��һ���ֳɵĸ���������û���ֳɵĸ��ӣ���ľ���Ǻ��ѿ��ɸ�ͷ��������һ�����ø���ʱ����Ϊ�����߬��һ�ѣ����Ҳ������ǰ�ˣ����ص�������ͼֽ����ʽ�ˣ��������Ҫ�����ң��Ǿ���֣�����ġ� ���������Ĺ����У������Ķ����DZ䶯�ģ�����Ҫ������һֻ�۱�һֻ�۵���һ�����������IJ�࣬�����������ڼӹ��ĸ����������������������� ��ˡ����¡��Կ������������������ˣ�˵һ������ҪȢ�������ӣ��ͱ�����ҪѰ��ý�ˣ�����ý�˸������ҵ����ѡ����ʵ��˼ҡ� ����˼���ô�ʫ����������˵һ������ѧϰ���������˵ĵ��������ص������ĵط�ȥѰ�ң���Ϊ���������У���Ҳ�����ų��ˡ��������ʵ�е�ȴ�ų����ˣ��ǾͲ����Գ������ˡ���Ҳ���������ҵIJ�ͬ�����Dz��ػر���ᣬ�����Ҫ��������������о����ԣ����������Լ������Ҳ�������õ��ˡ� ��ӹ֮���ܴ�ʵ������Ҳ�мĽݾ����Ǿ���ʵ����ˡ�����ǿ���һ���ᳫ�ġ���������һ�ο��������ӵĶԻ��� ��Ի�����κ������һ�Թ�֮��������Ի����Ψ�����ӳ���������Ի������νҲ��������Ի��������֮������ˡ�����ӡ��������4.15������˵�����ΰ�����ƽ�������ĵ������ɰ�һ��ͷ�����ᴮ�š�������Ӧ������Ψ�������ӳ�ȥ�ˣ�����ͬѧ�ʵ���������ʲô��˼ѽ��������˵��������֮����ֻ��ˡ���ֱ����ˡ����� ���ӶԿ���֮������ʶ������ˡ����ˡ�ĸ�����ˡ����ʩ�����Ը������ʩ���ˡ���Ҳ���ǿ���˵�ġ�������������ʩ���ˡ��� �ӹ���Ի������һ�Զ�����������֮�ߺ�������Ի������ˡ����������������ʩ���ˡ��������15.23���ӹ��ʵ�������û��һ������������еĻ��أ������ӵ���������ǡ�ˡ���ɣ��Լ�������Ҫ���κ�����Ͳ�Ҫ�Ӹ����ˡ����� ���������ӡ����ֵܡ���������ҵ����ף����Ӿʹ�����������չ������������˵�Լ����Ļ������á����ǿ��ӵķ�˼����˼���ù���������˵��һ������ӹ֮������Ҫ������˼�Լ���˼�룬����Լ������У��þ�ȫ��ȥ�����Լ�������һ�£�������һ���Һ��ʵ��������ž������Զ�ˡ� ��ʫ��·�ٷ�·���¡� ԭʫ�� ������Σ��˸����ˡ�ȡ����Σ���ý���á� ���·��£�����Զ������֮�ӣ��ֶ��м��� ע�ͣ� ���£���ȡ��������ľ�ϡ���˵�Ľ��֡����£�����Ҳ��������Ҳ�����ˣ��ָ꣬������ �ˣ�ͬ���ǡ��� �ˣ��ܹ���ָ����ο��Ǹ�ͷ���ɡ��� ȡ��ͨ��Ȣ���� ���������������˴�ָ��һ���������ܿ��������ӱ��� ����g��u���������� �֣�bi��n�����м����ڹ�ʱ��ͥ�����ٰ�ʢ��ϲ��ʱ�����ֶ���������ʳƷ������������ڻ�����������ֶ��м����˴�ָӭ�������������ɡ��֣����������ʢ�����á�����ľ�ơ������ƻ����Ƶ�����ʢ������ʳ����ࡣ�������г��У���������ò�� ���� ��ο������ӱ��� û�и��ӿ����ɡ� ���ӭȢ�����ޣ� û��ý��Ȣ���ɡ� ���������������� ��������۽�ǰ�� �������ǹ����棬 �ں�ʳ������硣 |