虛 以 委 蛇

�������ߡ���һ�������֣��������������ֱ���sh����y�����ڡ��ִ�����ʵ䡷�У�ֻ��ί��(w��iy��)���߶���y�������գ��ж����򱾱����ʣ�Ϊʲô����ί���еġ��ߡ�����y��������sh�������߲ɷü��������Ϻ��֣����ڡ��ߡ��Ķ�����ѧ�������಻ͬ��˵����������ߴ����Ե���������

����ͨѶԱ ���� ������������ ����

�����۵�һ����ί�ߡ�������ʣ�ֻ����������

�����ִ������У���ί�ߡ����õ�ʱ���Ǹ�����ʣ����ߡ�����sh����Ҳ��ָ���ж������ʾ�������������׺��������ָܷ�Ĵʣ���ɴʵ�������ֻ�����������壬�����ѡ����������յȡ���ˣ�һ������������ж���д�������硰ί�ߡ����С�ί�����������ơ��������~���������ߡ��������ġ��ȴ��Ρ�������w��iy��������Ҳ���������۵����ӡ�

������������û���ִ��淶�����ϲ�ͬ���������ϰ�ߡ������Լ�ʱ����Ǩ���������һ�ֶ�����������ڲ��ٺ����о������У�ѧ�߳����ٳ���ί�ߡ�������ӣ���˵�������ֻ���������壬Ҫ���������Ĵʣ�ֻ�ܡ��������塱�����ܿ����֡�

�������ӣ��δ��ĺ����ڡ���ի��ʡ��У�˵��ί�ߡ��������12�ֱ仯�������ķ������ڡ�ͨ�š��������ˡ�ί�ߡ���32����д��ʽ�����˷���һ�����ڡ������ֵ䡷�У������ˡ�ί�ߡ���84�ֲ�ͬд������ί�ߡ������˵������ʵġ�����֮������

�����۵������y�����Ǽ̳��˹����Ķ���

������Ϊ��ʷ�͵���ָ��ԭ�򣬹ż���ͬһ�����������кü���ͬ���������ء����߲�������������ѧ�鼮���֣�������֤����ί�ߡ�����������ǡ�ί�������������������֣��ڼ׹��ĵ��У����ǡ��ߡ�(sh�������ж���)�ij��ġ�ͬʱ���ڡ���������Ҳ�������Ϲ�ʱ�ڵ����塢��������������ż����ж��߳���ͨ�ã��ʶ��ԡ�Ҳ��������Ϊ�����ġ��ߡ����ơ����~�������Ϲ�������һ�»���¡���½���������ġ��У������F�������������ߡ���ͬ�����ơ���������Ҳ���롰�ơ����Ϲ�������ͬ�ģ���Ϊ��Ŧ���貿���ڡ��ֻ㲹��һ���У���ί�ߡ�֮���ߡ�����Ϊ�������У���Ү����

������������ʷ���������ݱ䣬�Ϲ�����ԭ���������Ƶġ���������Ҳ�������ߡ������ơ������~�����������˸ı䣬��չ����������Щ�����IJ���Ѿ���Զ�ˡ�������ί�ߡ��ġ��ߡ�����Ϊ������һ�����У�û���������ʻ���ġ��ߡ�һ�������ܴ�ı䣬��Ȼ�����˹���������

�������ӣ��ż��м���ͬ���ʼ�¼ͬһ��������������ӻ��з��ˡ���ˡ���������������Ϸ�ȣ��������ϹŶ�����һ�£����Ƕԡ����ˡ����ֵļ�¼�����⣬�鱾�ϼ��صġ�����ֻ��˵�������������Ϲ�ʱ��������ô�����ִ����Ѿ�����׼ȷ�ض������ˡ�

�����۵�������������ͨ����ʱ�����ߡ��������ơ�

������ί�ߡ��еġ�ί��������������˼����Ϊ����ʱȡ���Ǻ̹ȴ���ʱ���������ӣ�����������������ǡ��̡�����ί��������ġ�Ů����Ҳ����˳����˼����ˣ���ί�ߡ��ı��壬Ҳ�������������ߡ�

��������ʱ���ķ�չ����ί�ߡ������˲��������塣���硰�ߡ���ϸ���Σ���ί�ߡ����Ա�ʾ�����Ӳ����������Ժ�������ί�ߡ�Ҳ���Ա�ʾ��������ת���ȡ�����������꣬���Ǵӳ��ߵ����Զ����ġ����߷��֣���ί�ߡ�������ڡ�ʫ����(����ʳ�Թ���ί��ί�ߡ�)���õľ��������塣

�����γ���������˱����ġ����ϡ��У���������˵���������ߡ���ʾ������ͨ����ʱ�����Ϊ��֧߮�У����ơ���

�������ӣ��ڡ�ׯ�ӡ��������У���ί�ߡ������ݳɡ�������(�������ĵ�Բľ)���䳤��ԯ�����¶���ڡ���ģ��������ġ�ί�ߡ����DZ��壬��������Ϊ��仰�ж���ί�ߡ��ǹ��֣���������õģ�������ί�ߡ�����˼�������ø����ִ򽻵���������ܡ�����˵���Dz�׼ȷ�ġ�������ί�ߡ���һ�����ȷ��ָ����������⣬����Ӧ�꣬���õ��ǡ�ί�ߡ��������壬�����Ӧ˳��

:::

首頁〉成語檢索〉正文〉[虛與委蛇]

正文修訂本參考資料編輯總資料庫

虛與委蛇

音讀與釋義典 源典故說明書 證用法說明辨 識 列印   加入筆記
成 語虛與委蛇
注 音ㄒㄩㄩˇㄨㄟㄧˊ
漢語拼音xū yǔ wēi yí
釋 義心境空虛寂靜,隨物變化。語本《莊子.應帝王》。後用「虛與委蛇」形容假意慇懃,敷衍應付。
典 源《莊子.應帝王》
鄭有神巫曰季咸,知人之死生存亡,禍福壽天,期以歲月旬日,若神。鄭人見之,皆棄而走。列子見之而心醉,歸,以告壺子曰:「始吾以夫子之道為至矣,則又有至焉者矣。」壺子曰:「吾與汝既其文,未既其實,而固得道與?眾雌而无雄,而又奚卵焉!而以道與世亢,必信,夫故使人得而相(女)[汝〕。嘗試與來,以予示之。」明日,列子與之見壺子。出而謂列子曰:「嘻!子之先生死矣!弗活矣!不以旬數矣!吾見怪焉,見濕灰焉。」列子入,泣涕沾襟以告壺子。壺子曰:「鄉吾示之以地文,萌乎不震不正。是殆見吾杜德機也。嘗又與來。」明日,又與之見壺子。出而謂列子曰:「幸矣子之先生遇我也!有瘳矣,全然有生矣!吾見其杜權矣。」列子入,以告壺子。壺子曰:「鄉吾示之以天壤,名實不入,而機發於踵。是殆見吾善者機也。嘗又與來。」明日,又與之見壺子。出而謂列子曰:「子之先生不齊,吾无得而相焉。試齊,且復相之。」列子入,以告壺子。壺子曰:「吾鄉示之以太沖莫勝。是殆見吾衡氣機也。鯢桓之審為淵,止水之審為淵,流水之審為淵。淵有九名,此處三焉。嘗又與來。」明日,又與之見壺子。立未定,自失而走。壺子曰:「追之!」列子追之不及。反,以報壺子曰:「已滅矣,已失矣,吾弗及已。」 壺子曰:「鄉1>吾示之以未始出吾宗2>。吾與之虛而委蛇3>,不知其誰何,因以為弟靡4>,因以為波流5>,故逃也。」

〔注解〕

  1. 鄉:音ㄒㄧㄤˋ,剛才。
  2. 未始出吾宗:沒有顯現我最根本的大體。
  3. 委蛇:音ㄨㄟ ㄧˊ,隨順的樣子。
  4. 弟靡:音ㄊㄨㄟˊ ㄇㄧˇ,放任不止,順勢而變化萬千。弟,「頹」的借字,放任。靡,順勢。
  5. 波流:世俗潮流。
典故說明在《莊子.應帝王》中有個故事,內容敘述鄭國有個神巫叫季咸,能算出人的生死與禍福,而且非常靈驗。列子見過他後,便回來告訴壺子說:「我本以為先生您的道術已經算是非常高深的了,沒想到還有更高深的!」壺子於是要列子請季咸來幫他看看面相。季咸接連來了三次,都能精確地說出壺子的命運,壺子對列子解釋說,那是因為他故意把某一面顯示給季咸看。季咸來第四次時,只看了壺子一眼就驚慌地逃走,壺子要列子去追他,但已經追不到了。壺子對列子說:「我剛才顯示給他看的,並不是最根本的大體,而是隨物變化,讓自己順應萬物幻化無窮,依從世事波流,所以他無法窺視我的本體,只能如此落荒而逃。」莊子用這個故事說明了聖人至最高境界,其心應是虛空寂靜而可隨物變化,而非執著地凝滯於某一定相。後來「虛與委蛇」這句成語就從這裡演變而出,用來形容心境空虛寂靜,隨物變化。後則多用來形容假意慇懃,敷衍應付。
書 證
  1. 清.譚嗣同《譚嗣同全集.書簡.致汪康年其二○》:「復錢信虛與委蛇,極得體。大抵貴人好以權勢迫人,而應之者惟以拖延二字,絕不與之觸迕,彼自無可如何,此官場之秘訣也。」
  2. 《清史稿.卷四三九.廖壽恆列傳》:「風聞法使至天津,稱越南既議款,因以分界撤兵事要約李鴻章。鴻章拒不允,擬即來都磋商譯署。論者謂當虛與委蛇。」
用法說明

語義說明

形容假意慇懃,敷衍應付。

使用類別

用在「虛意應付」的表述上。

例句

  1. 都說是莫逆之交了,竟然還如此虛與委蛇地應付我!
  2. 他一邊與敵軍虛與委蛇,一邊準備從敵後展開突襲。
  3. 這種小人,只要虛與委蛇,將他打發掉,不必得罪他。
  4. 一時想不到法子,他只好虛與委蛇地先和這些人周旋。
  5. 為民眾服務,要誠懇盡心,不要虛與委蛇,隨便交差了事!
  6. 我雖然不喜歡對方,但是為了辦成事,也不得不跟他虛與委蛇一番。
  7. 有些應酬場合,參加的人都在那裡虛與委蛇地相互應付著,真是令人生厭。
  8. 耿直的老王實在看不慣這些人,不願再跟他們虛與委蛇下去,毅然拂袖離席。
辨 識

近義成語

假意周旋、虛與周旋

反義成語

坦誠相見、開誠布公

︿

回頂端

解释

虚与委蛇 xūyǔ-wēiyí

[pretend politeness and compliance] 委蛇:随顺,应付。假意跟人附和,敷衍应付

乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚与委蛇。——《庄子·应帝王》

不磨虚与委蛇,正在子耐厌之时。——《邻女语》

-----------------

国语辞典

虚与委蛇xū yǔ wēi yí ㄒㄩ ㄩˇ ㄨㄟ ㄧˊ

  1. 心境空虚寂静,随物变化。语本《庄子.应帝王》:「乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚而委蛇。」后指假意慇懃,敷衍应付。《清史稿.卷四三九.廖寿恒传》:「风闻法使至天津,称越南既议款,因以分界撤兵事要约李鸿章,鸿章拒不允,拟即来都磋商译署。论者谓当虚与委蛇。」假意周旋开诚相见,真诚相对,真诚相见

© 汉典

【解释】虚:假;委蛇:随便应顺。指对人虚情假意,敷衍应酬。

【出处】《庄子·应帝王》:“乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚而委蛇。”

【示例】他也要同你~了。 ◎闻一多《诗与批评·戏剧的歧途》

【近义词】敷衍了事、虚情假意

【反义词】心口如一、真心实意

【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义

© 汉典

百度百科

虚与委蛇

  • 虚与委蛇是一个汉语成语,读音为xū yǔ wēi yí,指对人虚情假意,敷衍应付。成语出自《庄子.应帝王》:壶子曰:“乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚而委蛇。”
  • © 汉典