日治時期教育的影響為何?

�e��
�o�@�g���m�x�W���v�^�Q�n�t�C���@�A�^�U��v�ɴ��x�W���Ш|�o�i�v�A �����m��Ū�������v�ҥ��t�C�Ф�v�ɴ��n�������\Ū�C ����g�T�έӤH�{�ѲL���A�u�O���첤����z�Ӥw�C ��ڨӻ��A�^�U��v�ɴ����Ш|��סA�����M�u�O�v�ƪ���z�Ӥw�A�]�O��ڥͬ��g�窺�@�����C�Ҧp�A �ڪ������������L��v�ɥN���u���Ǯաv�]�p�ǡ^�Ш|�A�ӧڴ��NŪ�L���Ǯդ]�O���ߩ��v�ɴ��C �o�g�峹����@�ǾǮաA�]�`���F�@���·Ӥ��A�γ\����Ū�̦����|�b�o�̹J�����ժ��¼v�C


�ϡG�ۤs����y�Dzߩҡ]�]��f�ٮc�^

日治時期教育的影響為何?

�߲M�ɴ��A�B�ʶǥD�F�x�W�ɡA���]�m�u��ǰ�v�A���դ޶i����N�Ш|�����A�� �]�D�F�ɶ������A�B�ʶǥh¾��A�s�F�h�D���m�C

�x�W�u����I���Τƪ��覡�Ш|�A�O�q��v�ɴ��}�l�C

1895�~�]���v28�~�^�A�饻�����⦳�x�W�A�饻�Ш|�a��A�פG�ӥx�A����`�����Ĥ@�����ǰȳ��� �]�۷���Ш|�����^�C��A�פG�O�饻���v���s�ɲĤ@�����O�d�ǥ͡A�Ǧ��k���A�b1890�~�Х� �u��a�Ш|���v�A�I�~�饻��I����q�ȱШ|�C�x�W�`�������߫�A��A�פG�Y�o���m�x�W�Ш|�N���ѡn�A �D�i�H�K�O�q�ȱШ|�覡�Ӵ��Τ�y�A�H���IJΪv�x�W�C�x�W�`�����Y���N���ѡA�ܽШ�ӥx����`�����ǰȪ��C

�P�~�A�b��A�פG�W���U�A�`�����b�x�_���h�L���ۤs���]�ۤs�ɡ^ ���f�ٮc�]�߲Ĥ@�ҡu��y�Dzߩҡv�A�ۦ��x�W�l�̤J�ǡA�Dzߤ�y�C�ۤs����y�DzߩҧY����h�L�� �p���e���A�O��v�ɥN�x�W�Ш|���o���a�C

���ơA���~��Y�o�͡u�ۤs���ƥ�v�]�饻�H�٬��u������ͨƥ�v�^�A�ۤs����y�DzߩҪ����W���y ��¾���D��ܤ�s�������`�A��A�פG�]���b�ۤs���ǰ�A�ө��B�k�L�@�T�C�ƫ�A�`�����b�ۤs���]�߯����A �����ǥͰѫ��A�õ����a���x�W�Ш|�t�a�C���ɤ饻���ۥ��óդ�˦��D�r�߸O�H�����J�`����¾���C


�ϡG�y���n�D�u�����Ш|�ҡv�]��y�Dzߩҡ^

日治時期教育的影響為何?

1897�~�A��A�פG���x�C�o�@�~�A�饻�b�U�a�W�]14�Ұ�y�DzߩҡC

1898�~�]���v31�~�^�A�`�����N �u��y�Dzߩҡv��W�^���u���Ǯաv�]�۷���{�b���p�ǡ^�A�M�ѥx�W�H�NŪ�C�饻�H���l �̫h�i�J�u�p�Ǯաv�NŪ�C

�o�إx�H�B��H�j���N�Ǫ��Ш|���I�A�`�����O���x�W�ǤJ�饻��g�ɶ� ���[�A�x�W�H�����x��y�A�]���Ĩ��v�y���j���Ш|�C�u���Ǯաv�B�u�p�Ǯաv�ϥΪ��ҥ��Ч� ���P�A�u���Ǯաv���Ч����L��A���e���p�u�p�Ǯաv�C���O�v�y�����I�A�o�Φ��x�H�P�H�餧�� �Ш|���t�O�ݹJ�C�饻�H�NŪ���p�Ǯ���o�x�责�Ѹ��Ϊ��оǸ귽�A�Φ����ɾ��v�����������C

���ɡA�u�p�Ǯաv�O���`�����X��]�ߡA�ӡu���Ǯաv�O�ѦU�ܵ�Щҡ]���ҡ^�ۦ��w���g�O�C�o�O�]�� �饻��x����A�x�O�E�c�A�`�����]�F�x�~�A�L�k�j�q�]�m�u���Ǯաv�C�U�ܵ󪺡u���Ǯաv�A�`�����u �t�d�Юv�~��A�Ǯծժ٤Φ�F�g�O���ѦU���ܦۦ�t��A��t��o�_�����ܡA�~�㤩�]�ߡu���Ǯաv�C

���ǵ��ܪ��a����ѡA���F�Ϥl �̦����|�����Ш|�A�Ϊ̴n�B���X�p�H�g�a�����ǮեΦa�A�Ϊ̮��ڶ��꿳�خժ١A���줵��A�ڭ̤��i �b�@�Ǧ��ߩ��v�ɥN������p�Ǯն餺�A�ݨ��o�خ��׫خժ������O�A���ҤF�o�@�ɴ����� �|�v�]��1�^�C

���ɡA������ൣ���N�Dzv������~�H�ൣ���N�Dzv�]��2�^�C �o�O�]���饻�H���F�[�j�z���Ʒ~�A�ϭ�������k���饻�F���A�]���`�����۷��������������ФơA���ɳ]�m ���u�����Ш|�ҡv�P�u���H���Ǯաv�A���O�ѩx��X��A�K�O��������ൣ�J�ǡC�Ч������e�h��²���A�׷~���~�� �]��@��u���Ǯաv�����Y�u�C


�ϡG�x�W�`������Ǯա]1899�~�^

日治時期教育的影響為何?

������F�]�ߡu��y�Dzߩҡv���~�A�x�W�`�����]�]�m�u��y�Ǯաv�C

�u��y�Ǯաv�����u��y���v�Ρu�v�d���v�A �e�̬O�H�Dzߤ�y���D�������Ш|�]�줤�{�ס^�A��̥D�n�O���F���i�u���Ǯաv���ǮձЭ��A�]���H�ۦ��x�W�y�ǥͬ��D�C

����`�����N�u��y�Ǯաv��١u�v�d�Ǯաv�C��1919�~�]�j��8�~�^�ɡA���O�]���u�x�_�v�d�Ǯաv�� �u�x�n�v�d�Ǯաv�C

���~�A�x�W�`�������F�ѨM�q�����������@�åͤ��������Ҫ����D�A�S�O�`�N��ǤH�������i�C1899�~ �]���v32�~�^�ɡA�]�ߡu�x�W�`������Ǯաv�A�M���ۦ��x�W�H�l�̡A��H��DZШ|�A�׷~���~�C

1919�~�H�e�A�饻�b�x�W��I���Ш|���p�j�P�p�H�W�ҭz�C�u�q���x�W�l�̱q�u���Ǯաv���~��A ���F�u�饻�d�ǥH�~�A�b�q�����D�n���ɾǺ޹D���������A�@�O�i�J�u��y�Ǯաv�v�d���]��ӧ�١u�v�d�Ǯաv�^�A ���~�������Ǯժ��Э��]�Ҧp�x�W�@�a�d�B�y�^�F �G�O�i�J�u�x�W�`������Ǯաv�A���~�ᦨ����͡]�Ҧp�x�W�Ĥ@����dzդh���o���B �x�W�s��Ǥ�����M�B �x�W�����Ҫ��ХߤH�������A���O���~��u�x�W�`������Ǯաv�^�C

1919�~�H�e�A�u��y�Ǯաv�v�d���Ρu�`������Ǯաv�O���ɥx�W���̰��ǩ��A�]�O���i �x�W���ѥ��l���n�x�C�ѩ�o�˪��I���A��v�ɥN�e�����x�W���|�A �Юv�P��ͬO�D�n�����ѥ��l�A���M������|���L�q�F�S�O�O��ͪ����J���A�󦨬��x �W�H�C�}��¾�~�C�\�h�a�x���H����l�̶i�J�`������ǮմNŪ���a�C�o�ت��|������ܤ� �A�\�h�������H�l�̦ҤW��ǰ|�A���i�l�̦�����v���a�C

�����`���������ΰ�y�Ш|�A�ݭn�j�q���v��A�]����y�Ǯժ��v�d���Ĥ��O��]�F���t��ǶO�^�A ���~��S����¾�O�١A�]���]�����h�W�x�W�l�̩��Q�����X���C�]���A�ɾǦҸժ��v���۷��E�P�C


�ϡG�x�����Ǯա]1915�~�^

日治時期教育的影響為何?

1895��1919�~�����A���ۦW���Ш|�ƥ�O�u�x�����Ǯաv�����ߡC

1914�~�]�j��3�~�^�A �x�W�h�ԪL�m�󵥤HŲ��ꤺ�@��Ш|�Ȧܡu���Ǯաv�Ρu��y�Ǯաv����y���A�S���H�Dzߤ� �y���D�C�]�����X�x�W�h�ԡA�Ʊ�п�@�ұM�ѥx�W�H�NŪ�������ǮաC

�b�L�m�� ���ҾɤU�A���F���p�L�a�X��̦h�H�~�A�x�W�U�a�I��p�d�a��]����d�a�^�B�L���x �]�O���L�a�^�B�C���~�]���C�a�^�B�����M�]�������a�^���H���B�n����C���خժ��g�O�w���w���A �`�����o���@���x�W�H�Хߦۤv�������ǮաA��𤣮֭�]�ժ��ӽЮסC

�̫᪺�����סA�h�O�ѪL�m�󵥤H�N�خժ�������ص��`�����A���`������1915�~�п줽�ߪ��u�x�����Ǯաv�C

�u�x�����Ǯաv�O��v�ɴ��Ĥ@�ұM���x�W�H�������Ǯա]���Ť��ǡ^�A�Y����u�x���@���v���e���C ��v�ɥN�A�x�W�`�����b�x�W�D�n�����]�ߤ��ǡA�饻�H�h�NŪ�u�@���v�A�x�W�H�h�NŪ�u�G���v�F �߿W�u�x���@���v�ҥ~�A�H�x�W�ǥͬ��D�A�饻�l�̫h�NŪ�u�x���G���v�C

1919�~�]�j��8�~�^1��4��A�`���������o���m�x�W�Ш|�O�n�A�}�l�����t�Ϊ��إߥx�W �U�š]��šB���šB���Ť�¾�~�Ǯա^�Ш|�t�ΡA���٬O�����y��A�饻�y�ǥͪ��Ш|�̾ڤ饻���a�k�O�A �ӥx�W�H�NŪ���ǮաA�Ш|���e����饻�P�žǮյ{�קC�A�׷~�~�����u�C

�o�@�~�A�饻����������x�I�����а������N���x�W�`���C�а��`�����]���Ĥ@���@�ɤj�Ե�����A �@�ɦU�a���_���u���ڦۨM�v�����A�Ϊv�Ĩ����}�����@���A�v�B�����x��Ш|���j�� �ήt�O��ݡC�а��v�������A�P�O�󤽾Ǯժ��W�]�A�H���Ϊ�űШ|�C

1922�~�]�j��11�~�^�A�x�W�`�����{���m�勵�x�W�Ш|�O�n�A��I�u�x��@�Ǩ�v�A ��űШ|�������x��j���Ш|�]���ǮաB�p�Ǯա^�A�����ǮեH�W�h�ĥx��@�Ǩ�C

�o�˪����I�ݨӥ߷N���ΡA�j�ձШ|�����A�x�W�H�]�i���ҭ쥻�u���饻�ǥͪ������ǮաA�M�ӥѩ� ���ǤJ�ǦҸճ��H���@���A�x�W�H�NŪ���u���Ǯաv�A�Ч����饻�H���u�p�Ǯաv�{�קC�A �]���J�ǦҸթ����L�k�P���y�ǥ��v���C���M�x�W�ǥͦb��žǮեe�F���j�h�ơA�������Ǯդΰ����Ǯժ� �ǥͫo�H�饻�y�ǥͥe�h�ơC�u���H�ۦ��x�W�H���D���u�`������Ǯաv�Ρu�v�d�Ǯաv�~�����h�� �x�y�ǥ��]��3�^�C

1922�~�A�m�勵�x�W�Ш|�O�n��I��A���M�x�W�q���������Ǯդΰ����Ǯդ麥�W�h�A ���ѩ�x�y�ǥͳB��ɾ��v�����Q�����p�A�������ǥͥH�饻�H���D�C�]���A���֥x�W�H�u�n��ܫe�� �饻�ꤺ�ɾǡA�Φ��u�饻�ɾ�Ū�Ѫ��޹D�ϦӤ�b�x�W�ѥ[�ɾǦҸ��ٮe�����S���{�H�C

�ϡG�x�_�Ұ�j�ǡ]1928�~�^

日治時期教育的影響為何?

�H�ۥx�W�����~�v���o�i�A���A�u�ӷ~�޳N�H�����ݨD�W�h�A¾�~�Ǯդ]�����`�����W���Ш|�����I���@�C

1917�~�A�`�������ߡu�x�_�ӷ~�Ǯաv�]����ߥx�_�ӷ~�޳N�ǰ|�^�A1919�~�A���ߡu�Ÿq�A�L�Ǯաv�]����߹Ÿq�j�ǡ^�A �M���ۦ��x�W�l�̬��D�C

��ӤS�W�]�u�y���A�L�Ǯաv�Ρu�̪F�A�~�Ǯաv�C�u�~�ǮաB�����Ǯդ]������W�]�C �o�Ǥ�v�ɴ����ߪ��ǮաA�b�x�W���_��A�զW�Φ��ܧ�A���j�h����ܤ��C

1928�~�]�L�M���~�^�A�`�������ߡu�x�_�Ұ�j�ǡv�]����ߥx�W�j�ǡ^�A ������v�ɴ��x�W�ߤ@���@�Ҥj�ǡA�]�O�x�W���̰��ǩ��C �x�_�Ұ�j�ǰt�X�饻�n�i�F���A �H��s�x�W�B�ثn�ΪF�n�ȡ]�n�v�^���a���H�嬰��s���I�A����]�ߡu��F�v�Ρu�z�A�v��Ӿdz��A��ӳ���W�]��dz��B�u�dz��C �NŪ���ǥͥH�饻�H���D�A�x�W�ǥͤH�Ʒ��֡A�B�h��������dz��]��u�x�`������Ǯաv�^�C

1930�~�N�A�x�W�Ш|��׳̭ȱo�@�Ѫ��O��I�F����q�Ȩ|�C���ɥ��x�U�a�ൣ�N�Dzv�v�������A������I�q�ȱШ|���ɾ� �w�����A��O�`������1939�~�]�L�M14�~�^��w�m�q�ȱШ|��I�n���n�C1941�~�A�`�����o���u���Ǯաv�B�u�p�Ǯաv ���t�O�ݹJ�A�@�ߧ�١u����Ǯաv�C

1943�~�A�`����������I���~����q�ȱШ|�A���־ǵ��j��������q�ȱШ|�C��1943�~���A���x�@�� 1099�Ұ���ǮաA�p�ǥ�932,525�H�A�ൣ�N�Dzv�F71%�A�b���ɪ��Ȭw�Ȧ���饻�ꤺ�A�w����ڬ���a�������C

�饻�Ϊv�x�W�A�Ҧ����Ш|���T�M�O���ޥ��Ϊv�Q�q���ݭn�A�䰪���Ш|����a�����x�W�y�ǥ͡A�y���x�W�H���Ш|���| ���������ݹJ�C�M�Ӧb��űШ|�譱�A�ѩ����Ш|�����ΡA�����媼�A�����H������A�]���x�W���|���{�N�ơA���w�F�۷� ����¦�A�o�O���i�_�{�A�B�����֩w�����v�ƹ�C

�ȹC����G2008.03.19


日治時期教育的影響為何?


��1�G�Ҧp�A �ڴ��ݨ��L���D�����Ǯ��]�O�� ��p�^�B�s�˾�s���Ǯդj�s�I���г��]�׶m��p �Фw�o�ա^�B�]�ߤT�W�����]�T�W��p�^���C

��2�G1926�~�]�L�M���~�^�A �饻�H�B�x�W�~�H�B�x�W������ൣ���N�Ǥ�Ҧp�U�G

���O �k�l �k�l ����
�饻�H 98.3% 98.1% 98.2%
�x�W�H�]�~�H�^ 43.0% 12.3% 28.4%
�x�W�]���s�ڡ^ 74.3% 69.4% 71.8%

��3�G1926�~�]�L�M���~�^�A �����ǮեH�W�A�饻�H�B�x�W�H�N�ǤH�ƪ�������G

���O �p�ǡ����Ǯ� ���Ǯ� �����k�Ǯ� ��~�Ǯ� �v�d�Ǯ� ��Ǯ�
�饻�H 24,733 2,242 1,227 996 135 93
�x�W�H 210,272 1,718 607 682 1533 343
�]��l��ơG�ڤ��쩾���ۡm�Ұ�D�q�U���x�W�n�A�ަ����a���ۡA�m��ڤU�x�W�F�v���|�B�ʥv�n�W�U�^

[��v�ɥN�Ǯ��·Ӥ�]

日治時期教育的影響為何?
�x�W�`������Ǯա]1899�~�^�C���骺�u�x�W�j����ǰ|�v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�Ĥ@���Ǯա]1898�~�l�СA1922�~�w�W�^�C���骺�u�ذꤤ�ǡv�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�Ĥ@�����k�Ǯա]1904�~�^�C���骺�u�_�@�k�v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�n�Ĥ@���Ǯա]1914�~�^�C���骺�u�x�n�G���v�{�}�C

日治時期教育的影響為何?
�����Ĥ@�����k�ա]1914�~�^�C���骺�u�����k���v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�n�Ĥ@�����k�Ǯա]1917�~�^�C���骺�u�x�n�k���v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�ӷ~�Ǯա]1917�~�^�C���骺�u�x�_�ӷ~�޳N�ǰ|�v�C

日治時期教育的影響為何?
�x���ӷ~�Ǯա]1919�~�^�C���骺�u�x���޳N�ǰ|�v�C

日治時期教育的影響為何?
�Ÿq�A�L�Ǯա]1919�~�^�C���骺�u�Ÿq�j�ǡv�C

日治時期教育的影響為何?
�x���Ĥ@�����k�Ǯա]1919�~�^�C���骺�u�x���k���v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�ĤT�����k�Ǯա]1919�~�^�C���骺�u���s�k���v�C

日治時期教育的影響為何?
�x���ĤG���Ǯա]1922�~�^�C���骺�u�x���G���v�C

日治時期教育的影響為何?
�s�˲Ĥ@���Ǯա]1922�~�^�C���骺�u�s�ˤ��ǡv�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�����Ǯա]1922�~�^�C���_����M�A������u�v�d�j�ǡv�ժ١C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�ĤG���ǡ]1922�~�^�C���骺�u���\�����v�C

日治時期教育的影響為何?
�����Ĥ@���Ǯա]1922�~�^�C���骺�u�������ǡv�C

日治時期教育的影響為何?
�s�˰����k�ա]1924�~�^�C���骺�u�s�ˤk���v�C

日治時期教育的影響為何?
�x�_�Ұ�j�ǡ]1928�~�^�C���骺�u�x�W�j�ǡv�C