从修辞的角度分析《我有一个梦想》的语言特色 摘要： 我们高中所学过一篇著名的演讲词《我有一个梦想》 。本文将就以美国著名的黑人民权 运动领袖马丁•路得•金所写的这篇演讲名作为例子 , 来分析文章中比喻、 排比、 对比、 反复、 引用等修辞方法在这篇演讲词中的作用 , 并指出修辞在这篇演讲词中所具有的语言魅力。 关键词： 我有一个梦想、演讲词、修辞、语言特色 正文： 1963 年 8 月 28 日 , 在华盛顿特区一次 25 万人的集会上 , 美国黑人牧师、 著名的黑人 民权运动领导袖马丁 • 路德 • 金发表了著名的演说——《我有一个梦想》 , 此文之所以能获得 巨大成功 , 除内容丰富、思想深邃外 , 主要得力于它诗一般的语言。作者就像一位修辞大师 , 整篇演讲 , 新颖贴切的比喻、气势磅礴的排比、反差强烈的对比、动人心魄的反复、恰到好 处的引用 , 俯拾即是 , 犹如 “ 杂花生树 ”, 大大地增强了该演讲的感染力与表达效果。 一、恰切的比喻 如用 “ 灯塔 ” 和 “ 黎明 ” 来比喻林肯签署的解放黑奴宣言的意义； 用 “ 物质充裕的海洋中一 个穷困的孤岛 ” 和 “ 故土家园中的流亡者 ” 来比喻黑人的处境 , 生动地描绘出美国黑人的生 存现象和他们内心的渴望。 “ 空头支票 ” 形象地表现出了政府许诺和现实之间的距离。诸 如此类 , 不一而足。作者利用丰富多彩的比喻 , 将一些抽象、理论性较强的问题描述得活灵 活现、绘声绘色 , 既富于无穷的美感 , 又蕴含着深刻的思想，令人难忘，回味久远。 二、多姿的排比 这篇著名的演讲中有一个显著特点就是善于使用排比的辞格来表达自己丰富的思想内 涵 , 并使表达的内容波澜起伏、 气势雄伟 , 具有清晰的层次感 , 也显得优美和谐 , 具有很强的 韵律感。 ( 一 ) 短语排比。 例如第 27 自然段： “ 有了这个信念 , 我们将能一起工作 , 一起祈祷 , 一起斗争 , 一起坐 牢 , 一起维护自由； 因为我们知道 , 终有一天 , 我们会是自由的。 ” 这一句中各分句之间的 短语排比 , 表达了黑人团结协作 , 将民权运动进行到底的决心与信念。 通过短语排比的使用， 则使这个信念坚定、执着 , 充满了义无反顾与视死如归的悲壮唤起了所有读者与听众的共 鸣。 ( 二 ) 排比句。 例如第 2 自然段连用三个 “ 一百年后的今天 ” 来表达一百年来黑人的悲惨境遇。采用 排比句式 , 多侧面、多角度地强化了黑人境界之悲惨 , 地位之低下 , 生活之贫困 , 给听众留下 了极为深刻的印象。 又如： 第 5 自然段一连使用了六个 “ 现在是…………的时候 ”, 前三个表 达的是，现在是美国政府 “ 兑现诺言 ” 的最佳时刻 , 说明民权问题的急迫性和严重性。后三 个则把这次示威游行的目的神圣化， 是从 “ 荒凉 ” 走向 “ 阳光普照 ”, 是把 “ 流沙 ” 改为 “ 磐 石 ”, 增加了这次游行的正义的分量。 ( 三 ) 排比段。 例如第 10 — 13 四个排比段既简练生动 , 又全面周到的提出了黑人在政治、经济、社会 生活等诸方面应该获得的各种权利 , 表达了不达斗争目标、不让黑人获得自由、争取到正当 权利的目的决不罢休的斩钉截铁的铿锵誓言。 再如第 18 — 25 则连用六个 “ 我梦想有一天 ” 开头的排比段 , 以诗一般的语言和酣畅淋 漓的句式 , 从抽象到具体 , 又从具体到抽象 , 层层递进 , 畅快地、 深情地从正面表达了自己对自 由平等的渴望和梦想一定能够成真的坚定信念 , 以深情的语调、 饱满的情怀 , 抒发了自己对未
����?·��?��1929��1968��������������ʦ������������Ȩ�˶����䣬1964���ŵ������ƽ����1968�걻�����������ǹɱ��������Ϊ���������˴����˵��������˵��֮һ��41��ǰ������?·��?��վ�ڻ�ʢ���ֿϼ����õ�̨���ϣ������������������ݽ���������û�н����壬�����Լ���ǰ;�Ŀ����ó�����������Ը�����25�����ڣ�����ǡ�����һ�����롷�� |
我有一个梦想修辞手法
版權 © 2024 moicapnhap Inc.
