Spam 中文 食物

字幕列表 影片播放

• Today, you’rereactingto this!

  今天，你們要評論的是這個！

• Mightbecat food. Isitcatfood?

  可能是貓食，是貓食嗎？

• Guessit’s sometypeofmeat.

  我猜他是某種肉

• Ah, I knowwhatthisis. It’s spam!

  啊，我知道這是什麼。是Spam！

• It’s spam! Nooo!

  是Spam！不－！

• I wasgonnagetspammusubi afterthis.

  我本來就想等一下要去吃夏威夷壽司欸

• Tipitoverandtrytodumpitout.

  把它翻過來，然後倒出來

• No! Whyyoumakemedo this?

  不！為什麼你要讓我這麼做？

• Oh, it’s making a really grossnoise.

  喔，它正在發出一種很噁心的噪音

• Ah, that’s sogross!

  啊，超噁！

• Thisisex… I’ll pickthatup.

  這是真…我會把那個撿起來

• Whoo, this looksgood.

  哇，看起來很好

• That’s a blockof meat.

  那是一塊肉磚

• Uncooked…hamburger, and youhadthisslimeonit.

  沒煮過的…漢堡，還有黏液在上面

• Itsmellslikesomethinggoodgoing bad.

  聞起來很像東西開始壞掉

• Smellslikecatfood. I donotlikecatfood. Getit awayfromme!

  聞起來像貓食，我不喜歡貓食。把它拿開！

• I’llgonnaeatitlikethis.

  這樣吃好了

• Oh, wait, likethe…, alright, usually like I cookit, haha.

  喔，等等，這…好吧，通常我會先煮過，哈哈

• Haha, it’s stuck.

  哈哈，卡住了啦

• Straightfrom thecan!

  直接從罐頭拿出來吃！

• Whatisthat? Tastessogross!

  那是什麼？吃起來好噁！

• I don’t evenfeelgood. OhmyGod!

  感覺很差，喔，我的天啊！

• 1, 2, I can’t believeit I’m doingthis, 3. It’s enjoyable. I don’t likehowit’s enjoyable.

  1、2，我不敢相信我正在這麼做，3，好吃耶，我不喜歡它這麼好吃

• Fromtheoutside, itlookslike a cold, wetsubstanceof thegrossness.

  從外觀看起來，它看起來像濕濕冷冷的固體狀嘔吐物

• Butwhenyou tasteit, you’llhave a mouthwateringmasterpiece eventhoughithadnothingonit!

  但你嚐一口之後，會發現它是會讓你口水直流的傑作，就算沒配東西也好吃！

• I’m gonnasliceitoff, like a gentleman, haha. It’s actuallyreallygood raw.

  我要把它切片，像個紳士一樣，哈哈。生吃其實也不錯耶

• Hmm, tasteslike chicken.

  嗯～吃起來像雞肉

• It’s good. I wantthis. I wannakeepit! Doesn’t reallylookreally goodontheoutside, butinthe inside, it’s gorgeous!

  好吃，我想要這個，我想要留下它！外表看起來真的不怎麼樣，但本人真的很棒啊！

• Can youtellmewhatitisnow?

  現在你可以告訴我這是什麼了嗎？

• It’s calledSpam.

  它叫做Spam

• Spam…Isitlike a yam?

  Spam…是番薯嗎？

• Spam? Isitananimal?

  Spam？是一種動物嗎？

• Ohh, Spam! I’veheardofit. Really? I’vealwaysthoughtthatitwas…Spam wasdisgusting.

  喔，Spam！我有聽過。真的嗎？我總是覺得它很…Spam很噁心

• Youknow whatspamis?

  你知道什麼是Spam嗎？

• I don’t knowwhatspamis.

  我不知道Spam是什麼

• It’s a kindofmeatthatcomesfromsome sortofpork.

  某種豬肉做成的肉

• That’s like askingwhat’s in a hotdog, orwhat’s inMcDonald’s.

  你這樣問就像問熱狗裡面有什麼一樣啊，或是麥當勞裡面有什麼

• Itis processedgoothattastereallygood.

  它是吃起來很棒又加工過的黏黏的東西

• Spamisprimarilymadeoutof porkshoulderandham, whichismeat from a pig’s rear.

  Spam主要是豬肩肉跟由豬屁股肉所製成的火腿組成的

• A little bitdisturbing.

  有點噁心

• I justate a butt?

  我剛剛吃了屁股？

• Hahahaha, wait a minute. I just ate a pigbutt? It’s okay, whocares?

  哈哈哈哈，等一下，我剛剛吃了豬屁股？沒關係，誰在乎啊？

• It’s fromthepig’s rearend! It’s disgusting! It’s reallydisgusting! But I loveit. It’s, it’s good.

  它是豬屁股做成的！好噁心！真的很噁心！但我喜歡，它很、它很棒

• Sofinallydoyourecommendotherpeople tryspam?

  最後，你會建議其他人嚐嚐看Spam嗎？

• No. No. Haha. Never.

  不、不，哈哈，絕對不會

• It’s soaddictingandgood!

  這超讓人上癮而且超讚的啊！

• Noone shouldtrythis.

  大家都不應該吃這個

• Yes, it’s reallygood! But I don’t thinkanybodylikes a butt.

  會，真的很好吃！不過我不覺得有人會喜歡吃屁股

• ThanksforwatchingKIDS vs. FOODhereontheREACTChannel.

  謝謝你收看反應頻道的孩子對上食物

• Pickupyourknifeand forkandsubscribe.

  拿起你的刀叉然後訂閱

• Whatfoodshouldwetrynext? Commentdownbelow!

  我們下次應該試吃什麼呢？在底下給我們建議！

• Thumbsupforcannedmeat! Yummy!

  給罐頭肉一個讚！好吃！

B2 中高級 中文 美國腔 好吃 噁心 屁股 火腿 超讚 對上

• Go Tutor 發佈於 2021 年 01 月 14 日